Real-world examples showing how to document both court compliance AND clinical progress in the same note. Each scenario demonstrates how to present the full picture—attendance, UA results, and compliance status alongside harm reduction milestones, skills development, and therapeutic progress.